День Финляндии в Ska vi LÄSA?
30 ноября и 1 декабря вместе погрузимся в мир финской культуры, литературы и языка. На протяжении двух дней вы сможете познакомиться с традициями и современными аспектами жизни Финляндии через увлекательные лекции, практические мастер-классы и интерактивные сессии.

Команда книжного магазина Ska vi LÄSA? и кофейни Ska vi FIKA? совместно с нашими партнерами продолжает проводить тематические уикенды, посвященные культурным явлениям, которые особенно дороги нашим гостям — в этот раз Финляндия и все про нее!

Программа:
Вход на все лекции и киноклуб свободный, но по предварительной регистрации. На мастер-классы необходимо оплатить вход.
В субботу и воскресенье с 10:00 до 20:00 в кофейне будет работать тематический маркет с лимитированной колекцией мерча, книг и сувениров Книжного магазина и партнеров!

  • 30.11 11:30 Открытый урок Финского языка от Скандинавской школы
  • 30.11 13:30 Литературно-творческая встреча с Еленой Калашниковой
  • 30.11 15:00 Мастер-класс "Муми-тролль из фетра" (участие платное)
  • 30.11 17:15 Лекция "Архитектура Финляндии" (Полина Светозарова) ЛЕКТОР ВЫСТУПИТ ОНЛАЙН
  • 30.11 18:30 Киноклуб по фильму "Купе номер 6" (18+)
  • 01.12 12:00 Лекция "«Толпа чухонцев с трубками и десятина соснового леса»: как финское искусство обрело себя в условиях политических перемен" (Вероника Егорова)
  • 01.12 14:00 Презентация финской литературы из ассортимента Ska vi LÄSA? (Мария Эль-Факи)
  • 01.12 16:00 Мастер-класс "Создаем праздничные венки своими руками" от Александры Волкович (участие платное)
  • 01.12 18:00 Презентация графического романа «Калевала» финского художника Сами Макконена (Елена Дорофеева и команда причастных к выходу издания на русском языке)
Подробнее о каждом...
Подробнее о каждом мероприятии:
30.11 11:30
Открытый урок Финского языка от Скандинавской школы
Надежда Ермолаева
Преподаватель Скандинавской школы в Москве, переводчик, училась в Карелии и Финляндии, экс-сотрудник финноязычных СМИ.
Он будет полезен как тем, кто мало знаком с Финляндией и языком, так и фанатам Суоми. Это формат мини-знакомства, где вы узнаете основные факты и мифы о стране тысячи озер, происхождении языка и особенностях грамматики, культуре, и сможете задать свои вопросы лектору. Затронем вопросы от влияния соседних государств на развитие языка до нюансов письменной и разговорной лексики.
Занятие предполагает интерактивный диалог, где каждый сможет выучить и произнести первые фразы по-фински.

Продолжительность: 1,5 часа
(Регистрация по общей ссылке)

30.11 13:30
Литературно-творческая встреча с Еленой Калашниковой
Елена Калашникова
Филолог, интервьюер, ведущая цикла "Сказки народов мира и мои собственные"
Литературно-творческая встречу, на которой вы услышите сказки известных современных финских авторов и народные карельские истории, а также сможете попробовать себя в роли авторов и художников, придумать продолжение историй, самостоятельно или в группе, и создать к ним иллюстрации.

Продолжительность 1,5 часа
(Регистрация по общей ссылке)

30.11 15:00
Мастер-класс "Муми-тролль из фетра"
Вместе с мастером Юлией Самусевой вы создадите своего собственного милого муми-тролля!
Мастер-класс вдохновлён популярными героями книг Туве Янссон и приурочен к Дням Финляндии в любимой кофейне.

Под опытным руководством Юлии вы сделаете выкройку, соедините все необходимые части и придадите черты узнаваемости вашему муми-троллю. Также будет доступен различный декор для персональной кастомизации: задекорируем мордочку, оформим цветными нитками и украсим наше творение вязаным мини-шарфиком.

Такого уютного муми-тролля можно будет подарить другу, разместить в интерьере, повесить на сумку или рюкзак как подвес.

Материалы: фетр, нитки мулине, декор. Все материалы будут предоставлены.

Ведущая МК: Юлия Самусева, рукодельница, мастер по созданию текстильных игрушек и кукол в стиле "тильда" и в других техниках.

Продолжительность: 1,5 часа
Цена: 1200 рублей
(Количество мест ограничено!)
30.11 17:15
Лекция "Архитектура Финляндии"
Полина Светозарова
Архитектор с опытом работы в скандинавском бюро, преподаватель Академии Художеств им Репина, двукратный лауреат президентского гранта в сфере популяризации сохранения архитектурного наследия
Архитектура влияет на нас больше, чем мы это часто осознаем. Архитектура и дизайн вещей формируют наш быт, сознание, образ мыслей, привычки и восприятие окружающего мира. На лекции будет рассказано о тонкостях финского дизайна: от его появления в виде Национального романтизма и заканчивая современностью.

Продолжительность: 1 час
(Регистрация по общей форме)
ЛЕКТОР ВЫСТУПИТ ОНЛАЙН

06.10 18:30
Киноклуб: обсуждения фильма «Купе номер 6» (18+)
Анастасия Гончарова
Выпускница МШК по классу "Практическая кинокритика", отборщик кинофестивалей, автор телеграм-канала "Кино Скандинавии" и статей о кино для Scandinavia Club, ведущая регулярного Скандинавского Киноклуба в Ska vi LÄSA?
Владимир Колмыков
Педагог Киношколы им. МакГаффина, выпускник ВГИК, режиссер короткометражных фильмов и клипов, ведущий регулярного Скандинавского Киноклуба в Ska vi LÄSA?
Каждый из нас может ответить на вопрос, что скрывается за термином «загадочная русская душа». А какая она — загадочная душа финская?

В этот раз на киноклубе обсуждаем «Купе номер 6» (2021) Юхо Куосманена — фестивальный хит, обладатель букета наград (гран-при Каннского кинофестиваля на минуточку!) и в то же время очень теплое зрительское кино.

Юра Борисов, суперхит 90-х "Voyage, Voyage", загадочные петроглифы и наши постоянные ведущие ждут вас на обсуждении этого нежного и снежного северного фильма. Не пропустите!

Продолжительность: 2 часа
(Регистрация по общей форме)

01.12 12:00
Лекция "«Толпа чухонцев с трубками и десятина соснового леса»: как финское искусство обрело себя в условиях политических перемен"
Вероника Егорова
Искусствовед, исследователь финского искусства, магистрант СПГХПА им. А.Л. Штиглица.
По меркам развития мировой культуры финское искусство достаточно молодо. Только в 1848 г. в Финляндии начало работать первое специализированное художественное заведение – Школа рисования при Художественном обществе. Финские мастера долгое время совершенствовали свои навыки за рубежом. Почерпнутые там знания ложись в основу собственной живописной традиции. Исследование народной культуры, выход в свет карело-финского эпоса «Калевала» позволили финским художникам заново переоткрыть свою историю, испытавшую влияния двух империй.

Что стало основой национального финского искусства? Как удалось возродить свою культуру, находясь в тени Швеции и России?

Продолжительность: 1,5 часа
(Регистрация по общей форме)

01.12 14:00
Презентация финской литературы из ассортимента Ska vi LÄSA?
Мария Эль-Факи
Культуролог, старший администратор Книжного Ska vi LÄSA?
Презентация книг из ассортимента нашего магазина и углубление в специфику классической и современной финской литературы от главного администратора, всеми любимой Марии.

Продолжительность: 1,5 часа
(Регистрация по общей форме)

01.12 16:00
Мастер-класс "Венки из березы своими руками"
1 декабря - первое воскресенье адвента 2024!
В честь этого вместе сплетем венки из натуральных березовых веток, собранных в лесу и украсим их в цветах финского флага и другим декором.

Ведущая встречи – бессменная Александра Волкович – художница, специализирующаяся на Скандинавии, регулярная ведущая мастер-классов в нашем Книжном магазине.

Все материалы для занятия предоставляются.

Продолжительность: 2 часа
Цена: 900 рублей
(Количество мест ограничено!)
01.12 18:00
Презентация графического романа «Калевала» финского художника Сами Макконена
Елена Дорофеева
Литературовед, переводчик, редактор серии «НордБук» издательства «Городец» и автор телеграм-канала "Под северной звездой"
Недавно в Издательском доме "Городец" вышел графический роман «Калевала», авторства финского художника Сами Макконена.
Об истории создании, трудностях реализации проекта и особенностях перевода данного издания услышим из первых уст в рамках наших Дней Финляндии!

Эта книга не похожа на другие, это авторский взгляд на Калевалу современного финского художника, его попытка воссоздать атмосферу дохристианского мира во всех его подробностях.

Над переводом работала целая команда: преподаватель финского языка, лингвист, зав. кафедрой финно-угорской филологии МГУ Надежда Братчикова, филолог, переводчик и комикс-активист Анна Воронкова и начинающие переводчики (два года назад, когда началась эта работа, еще студенты), Арина Винниченко и Олеся Мареева.

Часть команды переводчиков будет присутствовать на встрече!

Продолжительность: 2 часа
(Мест уже нет)


Оба дня в Кофейне вас будет ждать посуда с муми-троллями финских брендов от компании Le Village!

В ассортименте вы найдете посуду и аксессуары, которые позволят воплотить вашу любимую сказку в реальность.
Каждая деталь изделий пропитана волшебством и приносит с собой частичку чудесного мира муми-троллей.
Позвольте себе окунуться в этот удивительный мир вместе с нами!


Будем благодарны за поддержку!
Если Вам нравятся наши мероприятия или Вы хотите отблагодарить нас за наши проекты, Вы можете поддержать нас донатом тут:
Made on
Tilda